I would recommend to go with single Pool and single large Volume as your setup not so big. This will help you to get the Automatic tier feature which in turn will help to improve performance as well.
Hope this helps!
Regards
Subhajit
If you feel this was helpful please click the KUDOS! thumb below!
***********************************************************************************